Çok Dilli Web Sitesi Kurulumu

Çok Dilli Web Sitesi Kurulumu

Çok dilli bir site, aynı sayfanın çevrilmiş kopyası demek değil. Her dilin kendi adresi, kendi başlığı ve kendi iç bağlantıları olduğunda hem arama motoru hem ziyaretçi doğru yere gidiyor. Kurulumu mevcut siteniz üzerinde yapıyoruz; tasarımı değiştirmeden ikinci dili ekliyoruz.

Neler Kuruluyor?

• Her dil için ayrı adres yapısı (örneğin /en/)
• Menü, form, düğme ve uyarı metinlerinin çevrilmesi
• Sayfanın her dildeki karşılığına giden dil değiştirici
• Her dil için ayrı başlık ve açıklama alanları
• hreflang etiketleri ve çok dilli site haritası
• Dile göre tarih, para birimi ve iletişim bilgisi ayarları
• Yayın öncesi dil kontrolü

Her Dilin Kendi Adresi

İkinci dil ayrı bir adres altında yayınlanır. Böylece Google her dili ayrı sayfa olarak tanır; hreflang etiketleri hangi sayfanın hangi dildeki karşılığı olduğunu bildirir, site haritası da her dili ayrı listeler. Ziyaretçi dil değiştirdiğinde ana sayfaya değil, baktığı sayfanın o dildeki karşılığına gider.

Arayüz ve Sayfa Metinleri

Menü, form, düğme ve uyarı metinlerinin çevirisi pakete dahildir. Sayfa metinlerinin çevirisi sayfa sayısına ve dile göre değiştiği için yazılı teklifte ayrıca belirtilir; metinleriniz hazırsa doğrudan yerleştiririz.

Dile Göre Ayarlar

Tarih biçimi, para birimi ve iletişim bilgileri dile göre ayarlanır. Yurt dışından gelen bir ziyaretçi telefon numaranızı uluslararası biçimde, fiyatı da alıştığı biçimde görür.

Gerçek Bir Örnek

Bu hizmeti MexicoPR referansımızda uyguladık. Bu sitenin kendisi de aynı yapıyla birden fazla dilde yayında; dil değiştiriciyi deneyerek nasıl çalıştığını görebilirsiniz.

Süre ve Fiyat

Kurulum standart kapsamda 7 iş gününde tamamlanır. Başlangıç fiyatı bir ek dil içindir; ek diller, sayfa metinlerinin çevirisi ve sitenizin altyapısı fiyatı değiştirir. Kapsam yazılı teklifte netleşir.

Birden fazla pazarı hedefleyen kapsamlı bir site planlıyorsanız Çok Dilli ve Uluslararası Web Sitesi sayfasına göz atın.