Türk Web SiteWebdesign · Programvare

Webdesign for Tyskland

Vi jobber for tyrkiske gründere som driver restauranter, matbutikker, transport-, bygg- eller konsulentvirksomhet i Tyskland, og for eksportører som selger til det tyske markedet. Briefen tas på tyrkisk; nettstedet lanseres på tysk og, om du ønsker det, tyrkisk.

Webdesign i Tyskland

Hvem det passer for i Tyskland

Nesten tre millioner mennesker med tyrkisk bakgrunn bor i Tyskland, og det finnes titusenvis av virksomheter: kebabsjapper og restauranter, matbutikker, barberere, transport- og rengjøringsfirmaer, håndverkere i byggebransjen, forsikrings- og eiendomsrådgivere og legekontorer. De fleste kundene deres er tyske, så nettstedet må være på tysk, men det gjør jobben enklere å snakke med byrået på tyrkisk. Den andre gruppen er produsenter i Tyrkia som selger til Tyskland: maskiner, tekstil, mat og møbler. For dem lager vi en tysk produktkatalog og en B2B-flyt for tilbud.

Tyske lovkrav

Tysk lov krever en Impressum-side på alle kommersielle nettsteder: firmanavn, adresse, ansvarlig person, skattenummer og eventuelt registreringsnummer i handelsregisteret. DSGVO (GDPR) krever en personvernerklæring (Datenschutzerklärung) og samtykke til informasjonskapsler; sporingsverktøy lastes ikke før samtykke er gitt. Vi lager disse sidene som maler og ber deg få tekstene godkjent av din juridiske rådgiver. Domene .de og webhotell i Europa; tar du imot betaling i Tyskland, settes betalingsmåter som PayPal, SEPA og Klarna opp i nettbutikkpakken.

Språk og innhold

Vi skriver tekstene på tyrkisk; den tyske oversettelsen gjøres mot et tillegg, eller vi bruker tysk tekst du allerede har, og teamet ditt i Tyskland gjør den siste gjennomlesingen. For søk som «Döner Berlin Neukölln» kobles Google Bedriftsprofilen til den tyske adressen din. Prisene er de samme som i Tyrkia; møtene holdes på video, og tidsforskjellen er én til to timer.

Prisliste for Tyskland

Ingen prisforskjell etter land; prosessen foregår via videosamtale og skjermdeling, og betaling skjer med kort eller bankoverføring.

Hele prislisten

Ofte stilte spørsmål om Tyskland

Hvem skriver de tyske tekstene?
Vi skriver tekstene på tyrkisk; den tyske oversettelsen gjøres mot et tillegg, eller tysk tekst du allerede har, brukes direkte. Teamet ditt i Tyskland gjør den siste kontrollen.
Er Impressum- og DSGVO-sidene inkludert?
Maltekster og infrastrukturen for samtykke til informasjonskapsler er inkludert; du legger inn firmaopplysningene og får dem godkjent av din juridiske rådgiver.
Hvordan betaler vi?
Prisene er de samme som i Tyrkia; du betaler med kort på betalingssiden vår eller med bankoverføring.

Be om tilbud på Tyskland

Første samtale er gratis. Har du et domene eller et eksisterende nettsted, send oss lenken; vi svarer innen 1 virkedag.